Halle : commerces de migrants fermés contre le racisme
4 min de lecture

Restaurants de kebab, salons de coiffure, restaurants et petits commerces ont baissé leurs rideaux à Halle (Saale) jeudi 5 novembre. Environ 30 commerces de migrants sont restés fermés entre 10 h et 16 h, pour protester contre le racisme et l'exclusion en Saxe-Anhalt, deux mois après que l'AfD, extrême droite, est devenue le premier parti aux élections régionales. L'action portait la devise « Halle sans nous ? » et voulait montrer à quel point la ville dépend des personnes issues de l'immigration.
L'appel est venu de l'initiative citoyenne MigraStark et a été soutenu par le Conseil des réfugiés de Saxe-Anhalt (Flüchtlingsrat). Plusieurs commerces fermés étaient signalés par un ruban de signalisation rouge et blanc, une image décrite à la fois par la dpa et par l'agence AFP.
Le déroulement de la manifestation à Halle
Selon la radio régionale MDR, les établissements fermés comprenaient des restaurants, des artisans et des prestataires de services. Dans l'après-midi, un rassemblement a eu lieu au Steintor, une place très fréquentée du centre-ville. Les organisateurs avaient d'abord annoncé le Marktplatz comme lieu. Les chiffres de participation diffèrent : la police a indiqué à la dpa que plus de 300 personnes avaient participé, tandis que la MDR et l'AFP ont chacune parlé d'environ 200. Beaucoup de participants étaient jeunes, et plusieurs orateurs se sont adressés à la foule.
La manifestation reprenait une action menée à Magdebourg, la capitale du Land. Là-bas, le 26 août, peu avant les élections régionales, entre 150 et 160 entreprises ont fermé pendant plusieurs heures, selon la source. Le Conseil des réfugiés souligne qu'à Magdebourg, des commerces sans propriétaires migrants s'étaient aussi joints par solidarité. Halle est aussi la ville où un tireur d'extrême droite a attaqué la synagogue en 2019, un attentat dont la ville se souvient encore.

La peur a tenu d'autres commerçants à l'écart
Les organisateurs disent que le nombre de commerces fermés aurait pu être bien plus élevé. La coorganisatrice Dalal Mirzo, une Syrienne de 38 ans qui vit à Halle depuis 11 ans selon l'AFP, a dit à la MDR que de nombreux propriétaires étaient restés ouverts par peur d'être visés ou de voir leurs commerces détruits. « Trente commerces ont rejoint le mouvement, mais beaucoup d'autres n'ont pas osé y participer », a-t-elle dit à l'AFP, ajoutant que le racisme et les agressions avaient augmenté depuis les élections.
Mirzo veut un autre débat. Avant la manifestation, elle a dit au site local HalleSpektrum que la société doit cesser de se demander qui a le droit d'y appartenir. Lors du rassemblement, elle a énuméré les secteurs où travaillent les migrants : comme entrepreneurs, dans le soin, la santé et l'administration publique. « Nous sommes partout, et nous appartenons à cet endroit », a-t-elle déclaré, selon la MDR. Le Conseil des réfugiés l'a résumé en une seule phrase dans son appel à manifester : « La dignité humaine n'a pas de législature » (Menschenwürde hat keine Legislaturperiode).
Le résultat électoral derrière la manifestation
Le contexte est l'élection régionale du 6 septembre. Selon l'AFP, l'AfD a obtenu près de 44 % des voix, sans atteindre la majorité absolue. L'Office de protection de la Constitution (Verfassungsschutz) classe la section de l'AfD en Saxe-Anhalt comme extrémiste de droite avérée, un qualificatif que le parti conteste devant les tribunaux. Son candidat principal, Ulrich Siegmund, veut être élu ministre-président par le Landtag en décembre. Pendant la campagne, il a promis, selon l'AFP, d'expulser tous les étrangers vivant illégalement dans le Land.
Les participants ont décrit l'ambiance de façon personnelle. Mohamad-Samer, 29 ans, travaille dans un fast-food qui était fermé ce jour-là, et il a dit à l'AFP que, à cause de l'AfD et du racisme, il ne peut pas rester à Halle. Le député régional des Verts Mamad Mohamad, qui vit dans la région depuis 30 ans, a dit recevoir chaque jour des messages de personnes qui envisagent de quitter la Saxe-Anhalt. Selon le Kurier, il a aussi déclaré que les minorités sont la cible d'une rhétorique haineuse au parlement depuis l'entrée de l'AfD au Landtag il y a dix ans.

Tous n'étaient pas pessimistes. Fadi Darwish, 21 ans, tient avec son père un bar à chicha et vit à Halle depuis 13 ans. Il a dit à l'AFP ne pas être particulièrement inquiet pour son propre avenir, mais espérer que ses voisins verront que la plupart des immigrés arabes travaillent dur. Mohamad a averti que l'économie du Land et les services publics dépendent du fait que les gens restent. L'AFP note que la Saxe-Anhalt a perdu environ un quart de sa population depuis la réunification de 1990.
Ce que signifie la manifestation de Halle pour les résidents étrangers
Pour les étrangers en Saxe-Anhalt, le point le plus important est juridique : les règles de séjour et d'asile sont surtout fixées par le droit fédéral et le droit de l'UE, et non par les Länder. Les experts juridiques cités par le Kurier disent que c'est pourquoi de nombreux projets de l'AfD, comme une offensive prévue d'expulsions et de « remigration », seraient difficiles à mettre en œuvre au niveau du Land.
Pourtant, la manifestation montre une inquiétude réelle, qui fait partie d'une tendance plus large. La discrimination est l'une des raisons pour lesquelles les migrants qualifiés quittent l'Allemagne (voir notre reportage sur les migrants qui quittent l'Allemagne à cause de la discrimination). L'AfD visait un résultat fort dans le Land depuis le début de sa campagne (en savoir plus sur le lancement de la campagne de l'AfD à Magdebourg). Quiconque subit des insultes racistes peut les signaler à la police et demander conseil auprès des services locaux de lutte contre la discrimination ou de l'agence fédérale antidiscrimination. Les organisateurs de la manifestation de Halle veulent poursuivre le dialogue avec les habitants de la ville qui rencontrent rarement des réfugiés ou des migrants.
Cet article a été traduit de l'anglais.



